Symfony Profiler

[
  "yes" => "Tak"
  "no" => "Nie"
  "searchModalTitle" => "Czego szukasz?"
  "goToSectionOnThisPage" => "Przejdź do wybranej sekcji na tej stronie"
  "contactInfo" => "Dane kontaktowe"
  "fieldsRequired" => "Pola oznaczone * są obowiązkowe"
  "attention" => "Uwaga"
  "showMore" => "Pokaż więcej"
  "optional" => "Opcjonalne"
  "askAboutCooperation" => "Zapytaj o współpracę"
  "send" => "Wyślij"
  "formNewsletterCta" => "Zostaw nam swojego maila, a my dostarczymy Ci bieżące informacje firmowe oraz wiadomości z rynku."
  "transportTypeLabel" => "Rodzaj transportu"
  "cooperationTypeLabel" => "Rodzaj współpracy"
  "trailerSetTypeLabel" => "Rodzaj zestawu naczepowego"
  "trucksFeaturesLabel" => "Samochody ciężarowe solo"
  "adrPartnerLabel" => "Czy współpracują Państwo z ADR?"
  "firstNamePlaceholder" => "Imię"
  "fullNamePlaceholder" => "Imię i nazwisko"
  "contentPlaceholder" => "Wiadomość"
  "companyNamePlaceholder" => "Nazwa firmy"
  "companyNipPlaceholder" => "NIP"
  "companyZipCodePlaceholder" => "Kod pocztowy siedziby firmy"
  "phoneNumberPlaceholder" => "Numer telefonu"
  "emailPlaceholder" => "E-mail"
  "companyEmailPlaceholder" => "Firmowy adres e-mail"
  "zipCodePlaceholder" => "Kod pocztowy"
  "messagePlaceholder" => "Wiadomość"
  "stockQuantityPlaceholder" => "Wielkość floty"
  "weWillContactYouASAP" => "Zostaw swoje dane kontaktowe, a nasz zespół skontaktuje się z Tobą"
  "formClause" => "<p>Administratorem Twoich danych osobowych jest Rohlig Suus Logistics S.A. z siedzibą przy ul. Równoległej 4A, 02-235 Warszawa. Podanie danych osobowych zawartych w formularzu jest dobrowolne, ale niezbędne do skorzystania z formularza. Przysługuje Ci prawo dostępu do Twoich danych osobowych, ich zmiany (w tym aktualizacji), a także pozostałe prawa opisane w Polityce prywatności, której treść dostępna jest <a href="/pl/ochrona-danych-osobowych/polityka-prywatnosci" target="_blank">tutaj</a>.</p><p>Twoje dane osobowe będą przetwarzane przez nas w zgodzie z przepisami prawa, w celu odpowiedzi na zapytanie z formularza, a jeśli udzielasz nam określonych zgód – również na podstawie ww. zgody i w celu w jej treści określonym. Będziemy też przetwarzać Twoje dane na podstawie naszego uzasadnionego interesu jako administratora danych, w celach opisanych w <a href="/pl/ochrona-danych-osobowych/polityka-prywatnosci" target="_blank">Polityce prywatności</a>, w tym celu wykonywania badań i analiz oraz w celach marketingowych (marketing bezpośredni własnych produktów).</p><p>Zachęcamy do zapoznania się z pozostałymi informacjami dostępnymi w <a href="/pl/ochrona-danych-osobowych/polityka-prywatnosci" target="_blank">Polityce prywatności</a>. Kontakt z Inspektorem Ochrony Danych Osobowych możliwy jest poprzez zapytanie mailowe składane na adres: <a href="mailto:iodo{'@'}suus.com">iodo{'@'}suus.com</a></p>"
  "completeClause" => "Pełna treść klauzuli"
  "seeCategoryPage" => "Zobacz stronę kategorii"
  "downloadLatestReport" => "Pobierz najnowszy raport"
  "areYouInterestedInOffer" => "Zainteresowała Cię oferta?"
  "getQuote" => "Wyceń"
  "maybeYouWantToAskUsQuestion" => "A może chcesz zadać nam pytanie?"
  "contactUsViaForm" => "Skontaktuj się z nami za pomocą formularza"
  "goToForm" => "Przejdź do formularza"
  "address" => "Adres"
  "showAllArticles" => "Pokaż wszystkie artykuły"
  "author" => "Autor"
  "latestArticles" => "Najnowsze artykuły"
  "phone" => "Telefon"
  "viewAll" => "Zobacz wszystkie"
  "shareArticle" => "Udostępnij artykuł"
  "signUp" => "Zapisz się"
  "newsletter" => "Newsletter"
  "checkServicePresentedInArticle" => "Zapoznaj się z usługą prezentowaną w artykule"
  "learnMore" => "Dowiedz się więcej"
  "menu_footer_contact_link_1_label" => "Twój głos"
  "menu_footer_contact_link_1_url" => "https://suus.integrityline.com/frontpage"
  "menu_footer_contact_link_2_label" => "Karta paliwowa"
  "menu_footer_contact_link_2_url" => "#"
  "backToList" => "Powrót do listy"
  "searchModalTextPlaceholder" => "Szukaj na stronie..."
  "search" => "Szukaj"
  "searchResultsNotFound" => "Brak wyników"
  "goToPage" => "Przejdź na stronę"
  "searchResultsForWord" => "Wyniki dla słowa"
  "readTheEntireCaseStudy" => "Przeczytaj całe case study"
  "seeService" => "Zobacz usługę"
  "formThankYouTitle" => "Twój formularz został pomyślnie przesłany!"
  "formThankYouSubtitleLine1" => "Dziękujemy i cieszymy się, że jesteś z nami."
  "formThankYouSubtitleLine2" => "Sprawdź wiadomości e-mail."
  "formThankYouSmallDescription" => "Jeżeli nie możesz odnaleźć naszej wiadomości, sugerujemy sprawdzenie folderu „Spam” lub odczekanie kilku minut."
  "seeMore" => "Zobacz więcej"
  "countries" => "Kraje"
  "chooseCountry" => "Wybierz kraj"
  "all" => "Wszystkie"
  "unselectCountries" => "Odznacz kraje"
  "confirm" => "Zatwierdź"
  "planRoute" => "Wyznacz trasę"
  "previousSlide" => "Poprzedni slajd"
  "nextSlide" => "Następny slajd"
  "openTheMenu" => "Otwórz menu"
  "goBackToBeginningOfCurrentPage" => "Wróć do początku bieżącej strony"
  "weAreShowing" => "Pokazujemy"
  "of" => "z"
  "ofResults" => "Wyników"
  "findBranch" => "Znajdź oddział"
  "goToHomePage" => "Przejdź na stronę główną"
  "searchOnThePage" => "Szukaj na stronie"
  "playTheVideo" => "Odtwórz wideo"
  "shareArticleOn" => "Udostępnij artykuł na"
  "downloadFromGooglePlay" => "Pobierz z Google Play"
  "formSubmitError" => "Wystąpił błąd podczas przesyłania formularza. Spróbuj ponownie."
  "watch" => "Obejrzyj"
  "goToArticle" => "Przejdź do artykułu"
  "goToSection" => "Przejdź do sekcji"
  "chooseOption" => "Wybierz opcję"
  "serviceTypePlaceholder" => "Rodzaj usługi"
  "formAgreeCommercial" => "Przykładowa zgoda wyrażam zgodę na udostępnienie przez ROHLIG SUUS Logistics S.A moich danych osobowych spółkom z Grupy, kapitałowo powiązanym z ROHLIG SUUS Logistics SA. w ich własnych celach marketingowych."
  "formAgreeMarketing" => "Przykładowa zgoda wyrażam zgodę na udostępnienie przez ROHLIG SUUS Logistics S.A moich danych osobowych spółkom z Grupy, kapitałowo powiązanym z ROHLIG SUUS Logistics SA. w ich własnych celach marketingowych."
  "contactSubjectPlaceholder" => "Temat"
  "packageNumberPlaceholder" => "Numer przesyłki"
  "companyNipPlaceholderInfo" => "pomoże nam zidentyfikować Państwa firmę"
  "companyNamePlaceholderInfo" => "obsługujemy tylko klientów biznesowych"
  "formAgreeNewsletter" => "Zapisz się do Newslettera i bądź na bieżąco z naszą ofertą. Newsletter otrzymasz na podany adres email. Zgoda może być w każdym czasie odwołana. Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność przetwarzania dokonanego przed jej cofnięciem."
  "secondNamePlaceholder" => "Drugie imię"
  "lastNamePlaceholder" => "Nazwisko"
  "birthDatePlaceholder" => "Data urodzenia"
  "citizenshipPlaceholder" => "Obywatelstwo"
  "peselPlaceholder" => "PESEL"
  "registeredAddress" => "Adres zameldowania"
  "formUseDifferentResidenceAddress" => "Adres zamieszkania jest inny niż adres zameldowania"
  "formUseDifferentMailingAddress" => "Adres korespondencyjny jest inny niż adres zameldowania i zamieszkania"
  "mailingAddress" => "Adres korespondencyjny"
  "formAgreeFamilyStatusProcessing" => "Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych dot. stanu rodzinnego przez firmę ROHLIG SUUS Logistic SA"
  "education" => "Wykształcenie"
  "workExperience" => "Doświadczenie zawodowe"
  "formNoWorkExperience" => "Nie posiadam doświadczenia zawodowego"
  "formDriverLicenseCategoryB" => "Prawo jazdy - kategoria B"
  "formForkliftLicence" => "Uprawnienia na wózki widłowe UDT"
  "nfzBranchPlaceholder" => "Oddział NFZ"
  "taxOfficePlaceholder" => "Urząd skarbowy"
  "positionPlaceholder" => "Stanowisko"
  "employmentPeriodPlaceholder" => "Okres zatrudnienia"
  "streetPlaceholder" => "Ulica"
  "townPlaceholder" => "Miejscowość"
  "communePlaceholder" => "Gmina"
  "provincePlaceholder" => "Województwo"
  "houseNumberPlaceholder" => "Nr domu"
  "apartmentNumberPlaceholder" => "Nr mieszkania"
  "countyPlaceholder" => "Powiat"
  "countryPlaceholder" => "Kraj"
  "childFirstNamePlaceholder" => "Imię dziecka"
  "childLastNamePlaceholder" => "Nazwisko dziecka"
  "educationLevelPlaceholder" => "Poziom wykształcenia"
  "educationCollegeNamePlaceholder" => "Nazwa szkoły / uczelni"
  "dateFinishedPlaceholder" => "Data ukończenia"
  "formAgreeProvidedDataIsTrue" => "Oświadczam, że dane uzupełnione na formularzu są zgodne ze stanem faktycznym i prawnym."
  "formAgreeNotifyEmployerIfDataChanges" => "Zobowiązuję się do bezzwłocznego - najpóźniej w ciągu 3 dni - poinformowania o zaistniałych zmianach wymienionych w treści udostępnionego zobowiązania Dział Kadr ROHLIG SUUS Logistic SA w Warszawie. <a href="/pl/ochrona-danych-osobowych/polityka-prywatnosci" target="_blank">Pełna treść klauzuli</a>"
  "formAgreeRodo" => "Zapoznałem się z klauzulą informacyjną dot. przetwarzania moich danych osobowych. <a href="/pl/ochrona-danych-osobowych/polityka-prywatnosci" target="_blank">Pełna treść klauzuli</a>"
  "formAgreeSalaryTransferToBankAccount" => "Wyrażam zgodę na przekazywanie mojego wynagrodzenia i innych świadczeń pieniężnych ze stosunku pracy przez ROHLIG SUUS Logistics SA na moje konto osobiste:"
  "bankNamePlaceholder" => "Nazwa banku"
  "bankAccountNumberPlaceholder" => "Nr rachunku bankowego"
  "basicInfo" => "Dane podstawowe"
  "residenceAddress" => "Adres zamieszkania"
  "familyStatus" => "Stan rodzinny"
  "formPleaseDeliverEducationDocuments" => "Prosimy Cię o przygotowanie dokumentów poświadczających wskazany poziom wykształcenia i zabranie ich ze sobą pierwszego dnia pracy w ROHLIG SUUS Logistics"
  "formPleaseDeliverWorkExperienceDocuments" => "Prosimy Cię o przygotowanie dokumentów poświadczających wskazany poziom doświadczenia zawodowego i zabranie ich ze sobą pierwszego dnia pracy w ROHLIG SUUS Logistics"
  "professionalQualifications" => "Posiadane kwalifikacje zawodowe"
  "additionalInfo" => "Dane uzupełniające"
  "formShouldWeNotifySomebody" => "Czy mamy kogoś powiadomić w razie wypadku?"
  "bankAccountForSalaryTransfer" => "Rachunek bankowy do przelewu wynagrodzenia"
  "formAgreeNotifyIfBankAccountChanges" => "Zobowiązuję się do każdorazowego niezwłocznego powiadomienia pracodawcy o zmianie numeru konta i innych danych niezbędnych przy wpłacie na moje konto."
  "addWorkPlace" => "Dodaj miejsce pracy"
  "removeWorkPlace" => "Usuń miejsce pracy"
  "removeChildInfo" => "Usuń informacje o tym dziecku"
  "addAnotherChild" => "Dodaj kolejne dziecko"
  "familyStatusTooltipInfo" => "Podanie danych dzieci, usprawni Cię do otrzymania urlopu wynikającego z art.180 Kodeksu Pracy"
  "formShouldWeNotifySomebodyTooltipInfo" => "Zdarzają się sytuacje, w których kontakt ze wskazaną przez Ciebie osobą będzie niezbędny. Wykorzystamy go tylko w wyjątkowym momencie. Pamiętaj, że takie dane zawsze można zmienić. Poinformuj osobę, której numer wskażesz."
  "nfzBranchTooltipInfo" => "Wybierz kod oddziału NFZ, do którego należysz. Zazwyczaj jest on zgodny z Twoim miejscem zamieszkania."
  "taxOfficeTooltipInfo" => "Wybierz Urząd Skarbowy zgodny z Twoim miejscem zamieszkania."
  "collegeNameTooltipInfo" => "Wpisz informacje o ostatnio ukończonej szkole"
  "formFieldErrorRequired" => "Pole wymagane"
  "formFieldErrorOnlyLetters" => "Wymagane wyłącznie litery"
  "formFieldErrorIncorrectCharacters" => "Podano nieprawidłowe znaki"
  "formFieldErrorOnlyDigits" => "Wymagane wyłącznie cyfry"
  "formFieldErrorIncorrectEmail" => "Nieprawidłowy adres-email"
  "formFieldErrorZipCode" => "Podaj kod pocztowy w formacie "12-345""
  "formFieldErrorPesel" => "Pesel powinien składać się z 11 cyfr"
  "formFieldErrorBankAccountNumber" => "Number konta bankowego powinien składać się z 26 cyfr"
  "formFieldErrorPhoneNumber" => "Podaj prawidłowy numer telefonu włącznie z numerem kierunkowym, np. +48123123123"
  "formFieldErrorIncorrectValue" => "Nieprawidłowa wartość pola"
  "additionalStatements" => "Oświadczenia dodatkowe"
  "formStatementPension" => "Mam prawo do emerytury"
  "formStatementDisabilityPension" => "Mam prawo do renty z tytuły niezdolności do pracy"
  "formStatementDisabilityCertificate" => "Mam orzeczenie o niepełnosprawności"
  "formSubmitSuccessMessage" => "Pomyślnie wysłano formularz."
  "formAgreeZUS" => "Zob. o wystąpieniu zmian w zgłoszeniu do ZUS"
  "formNotDisplayedMissingId" => "Formularz został ukryty z powodu nieprawidłowego adresu URL."
  "seoMetaDescriptionDefault" => "Największy polski operator logistyczny. Pełna obsługa łańcucha dostaw, spedycja, magazynowanie, agencje celne, doradztwo."
  "seoMetaTitleDefault" => "Rohlig SUUS Logistics"
  "getQuoteUrl" => "https://portal.suus.com/valuate"
  "showLess" => "Pokaż mniej"
  "formClauseShort" => "<p>Administratorem Twoich danych osobowych jest Rohlig Suus Logistics S.A. z siedzibą przy ul. Równoległej 4A, 02-235 Warszawa. Podanie danych osobowych zawartych w formularzu jest dobrowolne, ale niezbędne do skorzystania z formularza.</p>"
  "formAgreeMarketingEmailShort" => "TAK, chcę otrzymywać e-mailowe informacje o promocjach i ofertach specjalnych Rohlig Suus Logistics S.A."
  "formAgreeMarketingEmail" => "TAK, chcę otrzymywać e-mailowe informacje o promocjach i ofertach specjalnych Rohlig Suus Logistics S.A. i w związku z tym zgadzam się na otrzymywanie informacji handlowych wysyłanych przez Rohlig Suus Logistics S.A. na wyżej podany adres e-mail. Wiem, że mogę wycofać tak udzieloną zgodę w dowolnym momencie, a także o pozostałych kwestiach wynikających z art. 13 RODO, dostępnych w <a href="/pl/ochrona-danych-osobowych/polityka-prywatnosci" target="_blank">Polityce prywatności</a>."
  "formAgreeMarketingPhoneShort" => "TAK, chcę otrzymywać telefonicznie informacje o promocjach i ofertach specjalnych Rohlig Suus Logistics S.A."
  "formAgreeMarketingPhone" => "TAK, chcę otrzymywać telefonicznie informacje o promocjach i ofertach specjalnych Rohlig Suus Logistics S.A. i w związku z tym zgadzam się na otrzymywanie telefonicznych połączeń przychodzących inicjowanych przez Rohlig Suus Logistics S.A. na wyżej podany numer telefonu w celach handlowych i marketingowych. Wiem, że mogę wycofać tak udzieloną zgodę w dowolnym momencie, a także o pozostałych kwestiach wynikających z art. 13 RODO, dostępnych w <a href="/pl/ochrona-danych-osobowych/polityka-prywatnosci" target="_blank">Polityce prywatności</a>."
]

[
  "json_encode_options" => 15
]